Překladatelka Haškova díla do italštiny a autorka monografie Chvála blbosti (FFUK, 2017) Annalisa Cosentino a literární vědec Luboš Merhaut (Cesty polemiky, FFUK 2021) provázejí odborným komentářem nový dokument Jakuba Taberyho Jaroslav Hašek, skutečný a neznámý.

„Ačkoliv je zájem o dílo Jaroslava Haška hluboký, o jeho skutečném životě toho moc nevíme. Lépe řečeno, víme toho tolik, že mnohdy netušíme, co z toho je pravda a co výplod něčí fantazie. Obraz nám zatemnil sám mystifikátor Hašek, velkým dílem k tomu přispěli také jeho kumpáni a další fabulátoři, které literát přímo přitahoval. Dokumentární film se pokusil vnést trochu světla do Haškova osudu. A tak sledujeme Jaroslava od jeho prvních krůčků v Praze, přes bohémské eskapády, dramatickou legionářskou epizodu až po životní finále v Lipnici nad Sázavou. Pořad líčí Jaroslava Haška jako skutečného člověka bez příkras, laciných zjednodušení a tendenčních interpretací. Nahlíží do autorova soukromí a rozkrývá pozadí vzniku jeho některých děl. A především představuje Jaroslava Haška tak, jak jej většinou neznáme.“

https://www.ceskatelevize.cz/porady/13908810575-jaroslav-hasek-skutecny-a-neznamy/