BARBORA ŠTINDLOVÁ Vydavatel: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta ISBN 978-80-7308-463-9 (print) ISBN 978-80-7308-610-7 (online: pdf) Rok vydání: 2013 (1. vydání) Vazba: V2 Rozsah: 223 stran Jazyk: český Doporučená cena: 220,- Kč Obálka a typografie: František Štorm Sazba a zlom: Dušan Neumahr Tisk: Tiskárna Nakladatelství Karolinum |
Žákovské korpusy se staly významným zdrojem pro poznání žákovského mezijazyka a významným stimulem pro různé oblasti studia a výuky cizího, resp. druhého jazyka. Studie Žákovský korpus češtiny a evaluace jeho chybové anotace se obecně týká tématu češtiny jako cizího jazyka a částečně zasahuje do oblasti korpusové lingvistiky, neboť se zabývá problematikou žákovských korpusů, především pak otázkami jejich chybového značkování a možnostmi evaluace anotačních schémat. Zaměřuje se především na specifické problémy při elektronizaci rukopisů, na možnosti chybové anotace projevů nerodilých mluvčích a problematiku její evaluace. Zároveň věnuje značný prostor i metodologii, koncepci a účelu budování žákovských korpusů.